The Message Remix (Bible in Contemporary Language)
This is the first time I've ever used The Message for my through-the-bible reading. A lot has been said about its weaknesses and what people don't like about The Message. Here are a few things I liked:- I found it helpful for reading the longer historical portions of the Old Testament.- I loved it for reading Job.- I can't tell how many times in the Psalms I thought to myself, "Oh, that's where that song came from!" A lot of songwriters, from U2 to songs on Christian radio, must read the Psalms
Have to love a Bible translation that says stuff like:God went for the jugular when he sent his own Son. He didn't deal with the problem as something remote and unimportant. In his Son, Jesus, he personally took on the human condition, entered the disordered mess of struggling humanity in order to set it right once and for all. (Romans 8:3a)
I did it!!!!! My goal was to read the Bible in a year, so I followed a schedule and just finished this translation of the Bible today! Whew! I had chosen The Message because it was in contemporary language. Previously, I had read Matthew, Mark, Luke and John in here, and had been impressed with the images Peterson chose. Well - I am glad I read the whole Bible now, because over all, I felt cheated. Part of this, I'm sure, is because I am so used to reading the King James version. Yes, some of
Synopsis: Called a "Bible in contemporary language," The Message is a paraphrase that updates the antiquated, archaic language found in most translations, whether the 1611 KJV or the 2010 NIV. This audio version features narration from experienced voice actor Kelly Ryan Dolan, as well as popular contemporary Christian music artists ranging from Steve Green to Janna Long (Avalon) to TobyMac reading selected passages, it's God's Word as you likely have never heard it before!Production Values:
When Peterson's original Message transliteration was published, I eschewed it, taking my direction from critics who cherry-picked passages with which they took issue. By the time this version had been released, I'd mellowed in my take on such things. More than that, I'd come to appreciate Peterson's style of writing. It is easy to take passages with which we are accustomed and contrast them with the Message, producing instant dissonance. Psalm 23 is Psalm 23, in the KJV translation. Best to hear
This translation of the Bible renders the text unrecognizable to any word-for-word and most thought-for-thought translations. In its efforts to be conversational, the language is bastardized. It is a sad commentary on the state of the church that so many in Christendom teach from this Bible in the general assembly. This translation should have been shelved.
Eugene H. Peterson
Hardcover | Pages: 2272 pages Rating: 4.46 | 7543 Users | 380 Reviews
Be Specific About Books In Pursuance Of The Message Remix (Bible in Contemporary Language)
ISBN: | 1576834344 (ISBN13: 9781576834343) |
Edition Language: | English |
Literary Awards: | ECPA Christian Book Award for Bibles (2006) |
Relation Toward Books The Message Remix (Bible in Contemporary Language)
The Message//REMIX is distinctive because the text is shaped by the hand of a pastor, Eugene H. Peterson. It features expanded introductions to each book of the Bible that explain the purpose of the book, who wrote it, and for whom it was written. The introductions help set the stage for the book and help you understand each book's unique message. A reading Bible in contemporary language, The Message//REMIX also has a unique verse-numbering system, charts and maps, and a topical guide for students. Trim size: 5 3/16 x 7 1/8Details About Books The Message Remix (Bible in Contemporary Language)
Title | : | The Message Remix (Bible in Contemporary Language) |
Author | : | Eugene H. Peterson |
Book Format | : | Hardcover |
Book Edition | : | Anniversary Edition |
Pages | : | Pages: 2272 pages |
Published | : | July 1st 2008 by NavPress (first published March 1st 1997) |
Categories | : | Christian. Reference. Religion. Nonfiction. Christianity |
Rating About Books The Message Remix (Bible in Contemporary Language)
Ratings: 4.46 From 7543 Users | 380 ReviewsDiscuss About Books The Message Remix (Bible in Contemporary Language)
Friendly reminder that if you use your religion to be a shitty person towards a person whose beliefs or lifestyle differs from yours, you are Not a good follower of your faith.The New Testament specifically calls out people treating others like shit, but tbh that should go for any religion. Not just Christianity.This is the first time I've ever used The Message for my through-the-bible reading. A lot has been said about its weaknesses and what people don't like about The Message. Here are a few things I liked:- I found it helpful for reading the longer historical portions of the Old Testament.- I loved it for reading Job.- I can't tell how many times in the Psalms I thought to myself, "Oh, that's where that song came from!" A lot of songwriters, from U2 to songs on Christian radio, must read the Psalms
Have to love a Bible translation that says stuff like:God went for the jugular when he sent his own Son. He didn't deal with the problem as something remote and unimportant. In his Son, Jesus, he personally took on the human condition, entered the disordered mess of struggling humanity in order to set it right once and for all. (Romans 8:3a)
I did it!!!!! My goal was to read the Bible in a year, so I followed a schedule and just finished this translation of the Bible today! Whew! I had chosen The Message because it was in contemporary language. Previously, I had read Matthew, Mark, Luke and John in here, and had been impressed with the images Peterson chose. Well - I am glad I read the whole Bible now, because over all, I felt cheated. Part of this, I'm sure, is because I am so used to reading the King James version. Yes, some of
Synopsis: Called a "Bible in contemporary language," The Message is a paraphrase that updates the antiquated, archaic language found in most translations, whether the 1611 KJV or the 2010 NIV. This audio version features narration from experienced voice actor Kelly Ryan Dolan, as well as popular contemporary Christian music artists ranging from Steve Green to Janna Long (Avalon) to TobyMac reading selected passages, it's God's Word as you likely have never heard it before!Production Values:
When Peterson's original Message transliteration was published, I eschewed it, taking my direction from critics who cherry-picked passages with which they took issue. By the time this version had been released, I'd mellowed in my take on such things. More than that, I'd come to appreciate Peterson's style of writing. It is easy to take passages with which we are accustomed and contrast them with the Message, producing instant dissonance. Psalm 23 is Psalm 23, in the KJV translation. Best to hear
This translation of the Bible renders the text unrecognizable to any word-for-word and most thought-for-thought translations. In its efforts to be conversational, the language is bastardized. It is a sad commentary on the state of the church that so many in Christendom teach from this Bible in the general assembly. This translation should have been shelved.
0 Comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.